Let's think about jewelry terms in Japanese

Hello everyone!


When you hear jewelry, there are many English words such as rings and necklaces.

I introduced it on our blog before

Rings and jewels have spread as accessories since the Meiji era.

Actually, the period Japanese people started to wear accessories.

is not that long ago.


Now, what would be the term used for such jewelry in Japanese?

First of all, jewelry is called  " Soushingu " or " Soushokuhin " in Japanese.


I'm sure there are people who are familiar with such terms used at jewelry stores.

Let's use Japanese for other terms, which are often used at itoaware


Accessories    Soushingu Soushokuhin  (Same word as jewelry)

Ring .... Yubiwa

Hammer ..... Kanaduchi

Gold ..... Kin

Silver ..... Gin

Combination ......Kumiawase

Texture ..... Moyou


Once you say it, doesn't it sound good?

When you hear the word in English, when you hear the word in Japanese

what do you associate with each word? ??

I think there are many words that you associate with a fixed concept within you.

Both Japanese and English have the same meaning.


Besides, ...

Necklace ..... Kubikazari

Pearl ..... Shinju

Diamond .....Kongoseki

Craftsman ..... Shokunin , Tsukuruhito

etc


There are many English terms in everyday life,

The sound of Japanese is also good ^^


itoaware is also an ancient Japanese word for "Ah, beautiful ..."

It is also a word that expresses admiration.


Words have a taste and are very profound ...


itoaware -いとあはれ-大阪店

指輪屋 itoaware -いとあはれ- 最安で3,300円(Silver)から作ることができ、当日中にお持ち帰りが可能な手作りリングのお店です。 梅田から徒歩10分程のところにあるレトロな中崎町の古民家で職人が1点1点丁寧に仕立てます。 素材はSilverをはじめ、ゴールドやプラチナもございます。 指輪の内側に刻印を入れることも可能です。

0コメント

  • 1000 / 1000